Conditions of Sale
Auction conditions
1. The highest bidder shall be the buyer. Any dispute shall be settled by the municipal Magistrate. The auctioneer is free to refuse an offer without giving a reason. Furthermore the auctioneer is entitled to split up lots of the catalogue, to change their sequence and to leave out or to add certain lots. The bidding commences with the limit price.
2. Bidders are requested to obtain a bidder's number from the auctioneer before the beginning of the auction. Bidders who are present but unknown to the auctioneer, have to identify themselves to the Auction Manager. Orders and biddings are also accepted by post. They are binding and may not be withdrawn. Orders under the limit price cannot be accepted. Every bidder shall be deemed to act as principal and cannot act on behalf of a third person.
3. The auction is effected against immediate cash payment in Swiss currency. In the event of any other mode of payment, such as by cheque, the lot in question goes to the buyer only after the remittance has been confirmed. In order to fulfil our obligations towards the seller, all invoices to
postal bidders must be settled within two weeks of the closure of the auction. Thereafter unpaid invoices are handed over to collection office,
whereby a 10% p.a. interest on arrears is added. All buyers from Switzerland and abroad have to pay a premium of 15% (exclusive 8% VAT) on the hammer price. Buyers from abroad will be reimbursed
VAT upon furnishing proof of exportation (official export declaration).
4. If payment is not settled at all or not settled punctually, the auctioneer can either demand settlement or is free to cancel the deal without further
notice. In any event the bidder is responsible for any damage resulting through non-payment or delayed payment, especially for a possibly reduced
profit due to withdrawal. This is applicable in the case of the poster being sold to another bidder of the same auction or to a third person at a
later auction. The bidder, however, is not entitled to any possible higher proceeds resulting from his withdrawn bidding.
5. The bidder becomes the owner of the lot only after full payment, but he is liable for any damage as from acceptance of the bid.
6. The posters are acquired in the condition in which they are at the time of the allotment. The auctioneer's guarantee expires at the time of the allotments. It is possible to inspect the posters during the pre-sale viewing. The data in the catalogue are compiled most conscientiously. No responsibility is accepted for the accuracy of these particulars. Attributes, eras and dates, condition and possible repair marks are to be verified by the prospective bidder.
7. The auctioned posters must be collected immediately after the auction. No poster may be claimed or removed before the end of the auction. On special request in writing, the posters are forwarded by the auctioneer. This is done with the greatest care but at the buyer's cost and risk.
8. The lots are partly auctioned in the name and on behalf of third persons.
9. The above conditions constitute an integral part of every sales contract concluded at the auction. Only written amendments are valid. The auction
takes place in the presence of a representative of the Magistrate of Zurich 11. Neither the Magistrate nor the canton nor the city of Zurich are
liable for the auctioneer's actions. The relations between the parties are in all parts under Swiss law. Zurich is the only place where this contract is to be fulfilled and is also the place of jurisdiction.
Guido Tön
Auktionsbedingungen
1. Der Zuschlag erfolgt an den Höchstbietenden.
Bei Streitigkeiten über die Gültigkeit des Zuschlages
entscheidet der Beamte des Stadtammannamtes.
Es steht dem Versteigerer frei, ein Gebot
ohne Angaben von Gründen abzulehnen. Der
Versteigerer behält sich ferner das Recht vor,
Nummern des Kataloges zu trennen, ausserhalb
der Reihenfolge anzubieten, wegzulassen oder
beizufügen. In der Regel beginnt der Ausruf mit
dem Limitpreis.
2. Die Bieter sind gehalten, vor der Auktion beim Auktionsleiter
eine Bieternummer zu verlangen. Persönlich
anwesende, dem Versteigerer unbekannte
Bieter haben sich bereits vor der Sitzung bei der
Auktionsleitung zu legitimieren. Aufträge und
Gebote werden auch auf schriftlichem Weg entgegengenommen.
Sie sind verbindlich und können
nicht mehr zurückgezogen werden. Aufträge unter
dem Limitpreis können nicht akzeptiert werden.
Jeder Ersteigerer haftet persönlich für seine Käufe
und kann nicht geltend machen, für Rechnung Dritter
gehandelt zu haben.
3. Die Versteigerung erfolgt gegen sofortige Barzahlung
in Schweizer Währung. Erfolgt die Bezahlung
auf andere Art, beispielsweise durch Check,
geht das Ersteigerte erst an den Ersteigerer über,
wenn eine Prüfung die Zahlung als sicher bestätigt.
Im Hinblick auf unsere Verpflichtungen gegenüber
dem Verkäufer müssen alle Rechnungen von
schriftlichen Bietern innert zwei Wochen nach Auktionsschluss
beglichen sein. Nach diesem Datum
werden offene Rechnungen einer Inkassostelle
übergeben, und es wird ein Verzugszins von 10%
p.a. dem ausstehenden Betrag zugerechnet. Auf
den Zuschlagpreis ist von allen in- und ausländischen
Käufern prinzipiell ein Aufgeld von 15%
zu entrichten. Bei inländischen Kunden wird auf
wird beim Erbringen des amtlichen Nachweises
der Ausfuhr (Ausfuhrdeklaration) Mehrwertsteueranteil
zurückerstattet.
4. Wird die Zahlung nicht oder nicht rechtzeitig geleistet,
kann der Versteigerer wahlweise Erfüllung des
Kaufvertrages verlangen oder jederzeit auch ohne
weitere Fristansetzung den Zuschlag annullieren.
In jedem Fall haftet der Ersteigerer für alle aus der
Nichtbezahlung beziehungsweise aus der verspäteten
Zahlung entstandenen Schäden, insbesondere,
bei Aufhebung des Zuschlages, für
einen allfälligen Mindererlös, sei es, weil das Plakat
einem anderen Bieter der gleichen Auktion oder
einem Dritten an einer späteren Auktion zugeschla-gen wird. Auf einen allfälligen Mehrerlös hat der
Ersteigerer, dessen Zuschlag annulliert wurde,
keinen Anspruch.
5. Die ersteigerten Gegenstände werden erst nach
gänzlicher Begleichung der Rechnung ausgeliefert.
Bis dahin werden sie auf Rechnung und Gefahr des
Käufers zurückbehalten.
6. Die Plakate werden in dem Zustand erworben, in
dem sie sich im Augenblick des Zuschlages befinden.
Mit erfolgtem Zuschlag hört die Gewährspflicht
des Auktionators auf. Während der Vorbesichtigung
besteht die Möglichkeit, die Plakate
eingehend zu besichtigen. Die Daten im Katalog
wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt.
Eine Haftung für deren Richtigkeit kann
jedoch nicht übernommen werden.
Zuschreibungen, Epochen und Daten, Zustand und
allfällige Reparaturstellen sind vom Kaufinteressenten
nachzuprüfen.
7. Die ersteigerten Plakate sind unmittelbar nach der
Auktion abzuholen. Vor Ende der Versteigerung
kann kein Plakat herausverlangt oder weggenommen
werden. Auf schriftlichen Wunsch wird der
Versand der Plakate vom Auktionator übernommen
und mit aller Sorgfalt, jedoch auf Kosten und
Gefahr des Empfängers ausgeführt.
8. Die Objekte werden zum Teil im Namen und für
Rechnung Dritter versteigert.
9. Die vorstehenden Bedingungen sind integrierender
Bestandteil jedes einzelnen an der Auktion
abgeschlossenen Kaufvertrages. Abänderungen
sind nur schriftlich gültig. Die Auktion erfolgt unter
Mitwirkung des Stadtammannamtes Zürich 11.
Der Stadtammann sowie Kanton und Stadt Zürich
haften nicht für Handlungen des Auktionators. Das
Verhältnis zwischen den Parteien untersteht in
allen Teilen schweizerischem Recht.
Erfüllungsort und ausschliesslicher Gerichtsstand
ist Zürich.
Guido Tön
Payment
Zahlungsformen/Accepted payment methods:
Bar/Cash, Check/Cheque, oder /or Überweisung/money transfer
auf unser Konto bei der
Credit Suisse
Postfach
CH-8070 Zürich
IBAN: CH34 0483 5060 0929 1000 2
BIC/SWIFT: CRES CH ZZ 80C
Konto/Account: 0842-600929-10-2
Keine Kreditkarten (in dringenden Fällen möglich, aber nur gegen Absprache - nur Visacard) No Credit Cards (only Visa Card accepted under special circumstances in agreement with auction house)
