Lot 125: KAREL VAN VLAANDEREN - [Mausolée à Laeken].

The auction shall be conducted under the supervision of C. Mollet, Huissier de Justice.

1. All items must be paid immediately. No credit shall be extended. In addition, if applicable, droit de suite shall be charged on original works of art by living artists and those who have died within the last 70 years, in the amount of 4% of the hammer price, but only on works with a hammer price of 2.000 euros or higher. For buyers physically present in the auction room and residents in Belgium, payment may be made in cash (In House Only), by cheque upon presentation of appropriate identity documents, or by bank debit card. We welcome international bidders. Payment arrangements for bidders outside of Belgium are as follows.

* For Euro Area residents: The preferred method of payment is bank transfer.
Bank name: ING
Account number: 363-0827297-24
IBAN: BE81363082729724
BIC: BBRUBEBB
Beneficiary name: Evelyne Morel de Westgaver

* For bidders from France and holders of accounts with French institutions, we accept cheques drawn on French banks. We reserve the right to release items only after cheques have cleared.
* For buyers from Switzerland and other countries outside the Euro Area: Paypal. All amounts over 1000 euros must be settled by international bank transfer; all bank transfer charges must be paid by the buyer.

2. Buyers shall pay a 25 % buyer's premium of the hammer price on each lot.
Any buyer claiming to be acting for or on behalf of a third party shall personally be liable for full payment of the hammer price, buyer's premium, and any and all interest, costs and charges.
3. Items shall be auctioned in the order shown in the catalogue.
4. The auctioneers reserve the right to reject any bid, at their sole discretion.
5. The auctioneers reserve the right to combine or divide any lot, at their sole discretion.
6. The auctioneers may accept absentee bids free of charge, as per standard practice, provided the Absentee Bid Form, in euros, is received no later than one day prior to the auction. Those wishing to bid by telephone must request to do so in advance, no later than the day before the auction. The auctioneers shall bear no responsibility whatsoever in the case of uncompleted calls or technical difficulties in connection with telephone services.
7. Items are as described in the catalogue and their authenticity is guaranteed against the catalogue description. Unless otherwise specified, lots comprising two or more volumes; series, collections, and periodicals; or items identified as 'n.c.', have not been collated, and no returns shall be allowed. The public exhibition provides an opportunity to determine the condition and the nature of the items; therefore, after the hammer falls, no claims whatsoever can be accepted, even in respect of the catalogue description. No items can be examined whilst the auction is in progress.
8. The auctioneers assume no responsibility for damage that may occur after the hammer falls, even if items are located in their premises. Buyers may remove purchases immediately during the auction; or on Sunday following the auction from 10.00 a.m. until 5.00 p.m.; or starting on Tuesday following, upon appointment, at 24 rue Henri Marichal, 1050 Brussels, within five business days following the auction, subject to full payment of the price, including the premium set out in article (2) above.
9. Buyers shall bear all expenses in respect of bank charges, packing, transportation and insurance. Buyers shall bear full responsibility for packing and transportation. The auctioneers shall not be liable for any expenses, loss, claim or damage arising in connection with transportation by the Post Office or any shipping or transportation firm.
10. In the event of failure to pay, all amounts due shall bear interest at the rate of twelve percent (12%) per annum. Formal notice to pay shall be sent one month following the auction. In the absence of prompt payment, the auctioneers shall be entitled to take possession of the goods and sell them at auction, at the buyer's cost, and shall retain all revenues, premiums and charges originally due. In the event of a dispute, the Courts of Brussels shall have sole jurisdiction.
11. These Conditions of Sale are intended to prevent errors and avoid unexpected consequences for bidders. They shall be strictly adhered to; no waivers or exceptions shall be allowed. Bidders and buyers, having read and understood these Conditions of Sale prior to the auction, unreservedly and irrevocably accept them.


Conditions de la vente


La vente se fera par le Ministère de l'Huissier de Justice C. Mollet

1. La vente se fait strictement au comptant. Il ne sera accordé aucun crédit. En outre et le cas échéant, un droit de suite sera appliqué, concernant les oeuvres d'art originales d'artistes décédés il y a moins de 70 ans; il sera de 4% pour les adjudications égales ou supérieures à 2.000 Euros. Le paiement pourra se faire soit en numéraire, soit par chèque sur présentation d'une pièce d'identité, soit par carte de crédit ou carte bancaire.
En ce qui concerne le paiement POUR LES PERSONNES ÉTABLIES A L'ÉTRANGER

Pour les résidents CEE paiement par virement bancaire (mode de paiement préféré)
Nom de la banque : ING
Numéro de compte : 363-0827297-24
IBAN : BE81363082729724
BIC : BBRUBEBB
Titulaire du compte :Evelyne Morel de Westgaver
* Pour les clients français ou les clients disposant d'un compte bancaire dans un organisme français, nous acceptons les chèques.
* Pour les clients suisses, et non résidents CEE:
Paypal accepté jusqu'à 1.000 euros
Pour les sommes dépassant 1.000 euros, transfert bancaire uniquement, frais bancaires à charge de l'acheteur

2. Les acquéreurs paieront en sus des enchères, 25% de frais. Tout acquéreur déclarant acquérir pour le compte de tiers sera, personnellement tenu pour responsable solidairement et indivisiblement avec le tiers en principal, intéràts, pénalités et tout autre accessoire éventuel.
3. L'ordre des numéros sera suivi.
4. L'expert se réserve le droit de refuser une enchère sans devoir se justifier.
5. L'expert se réserve le droit de réunir ou de diviser certains numéros du catalogue.
6. L'expert se charge gratuitement, aux conditions d'usage, des ordres d'achat libellés en Euros qui lui sont confiés au plus tard 1 jour avant la vente. Les enchères téléphoniques peuvent àêtre réservées préalablement et au plus tard 1 jour avant la vente. Concernant les enchères téléphoniques, les experts ne peuvent en aucun cas àêtre tenus responsables des problèmes techniques ou de réseau.
7. Les ouvrages mis en vente sont conformes à la description du catalogue et leur authenticité est garantie compte tenu de cette description. Sauf indication contraire, Les lots composés de 2 ou plusieurs titres, les séries, les périodiques ou les ouvrages marqués "n.c." ne sont pas collationnés et ne seront pas repris. L'exposition mettant le public à màême de se rendre compte de l'état et de la nature des objets présentés en vente, il ne sera admis aucune réclamation de quelque sorte qu'elle soit, màême si elle a pour objet la description du catalogue, une fois l'adjudication prononcée. Aucun objet ne pourra àêtre examiné durant la vente.
8. Une fois l'adjudication prononcée, les experts déclinent toute responsabilité pour les objets en dépôt chez eux. Mesdames et Messieurs les acheteurs pourront les enlever, soit immédiatement pendant la vente publique, soit le dimanche suivant la vente de 10 h.30 à 13h.30 dans la salle, soit à partir du mardi suivant la vente sur rendez-vous au 24 rue Henri Marichal à 1050 Bruxelles dans les cinq jours suivant la vacation en s'acquittant de l'intégralité du prix y compris les frais mentionnés à la clause 2.
9. Les frais bancaires, d'emballage, de transport, et l'assurance sont à charge de l'acheteur. L'emballage et l'expédition ont lieu sous l'entière responsabilité de l'acheteur. La salle de vente n'est en aucun cas responsable des carences ou dégàts occasionnés par la Poste ou la firme charge du transport.
10. En cas de non paiement, la somme due produira un intéràêt de 12% l'an et une mise en demeure sera signifiée après un mois, à la suite de laquelle l'expert pourra disposer des biens et les remettre en vente aux frais de l'acheteur avec retenue des frais et bénéfices qui revenaient initialement à l'expert. En cas de litige, les tribunaux de Bruxelles seront seuls compétents.
11. Ces différentes conditions, prises dans l'intérêt même des amateurs et pour éviter des erreurs ou une prolongation désagréable de la vente, seront strictement respectées, et il n'y sera dérogé sous aucun prétexte. Les amateurs et acheteurs en ayant pris connaissance avant la vente, adhèrent irrévocablement aux conditions présentes.

The auctioneers assume no responsibility for damage that may occur after the hammer falls, even if items are located in their premises. Buyers may remove purchases immediately during the auction; or on Sunday following the auction from 10.30 a.m. until 1.00 p.m.; or starting on Tuesday following,
upon appointment, at 24 rue Henri Marichal, 1050 Brussels, within five business days following the auction, subject to full payment of the price, including the premium set out in article (2) above.

Buyers shall bear all expenses in respect of bank charges, packing, transportation and insurance. Buyers shall bear full responsibility for packing and transportation. The auctioneers shall not be liable for any expenses, loss, claim or damage arising in connection with transportation by the Post Office or any shipping or transportation firm.